1 - Ataúde: do árabe attabut, arca, de origem egípcia;
2 - Cadáver: do latim cadavere, talvez de caro data vermibus, carne dada aos vermes;
3 - Caixão: aumentativo de caixa, do grego kapsa, do latim capsa;
4 - Campa: laje sepulcral, origem incerta, talvez do latim campana;
5 - Carneiro/Carneira/Gaveta/Gavetão: no sentido de ossuário, do latim carnariu, relativo a carne:
6 - Catacumba: do grego katá, para baixo + kymbe, escavação, pelo latim catacumba;
7 - Cemitério: do grego koimetérion, dormitório (em comparação do sono com a morte) , pelo latim coemeteriu;
8 - Cova: do latim covus=cavus, cavidade;
9 - Cruzeiro: de cruz+eiro, do latim crux, crucis, instrumento de suplício;
10 - Defunto: do latim defunctu, particípio de de+fungor, que cumpriu inteiramente, falecido;
11 - Enterro (de enterrar): colocar embaixo da terra;
12 - Epitáfio: do grego epitáphion, pelo latim epitaphiu, inscrição tumular;
13 - Esquife: do antigo alto alemão skif, navio, barco e, pela semelhança, caixão de defunto. Ou do grego skáphos;
14 - Exumar: do latim ex, fora + humus, terra;
15 - Féretro: do latim feretrum, de fero (transportar), maca para transportar os mortos;
16 - Funeral: do latim funerallis, funebris, de funus, funeral, enterro;
17 - Inumar: do latim in, dentro + humus, terra;
18 - Jazigo: de jazer, do latim jacere, estar estendido, deitado;
19 - Lápide: do latim lápis, lapidis, pedra, pedra funerária;
20 - Lousa (funerária): do latim lausa, pedra chata, via ibérica ou céltica;
21 - Mausoléu: do grego mausóleion, pelo latim mausoleu, túmulo grandioso de Mausolo, governante da Caria (atualmente situada na Turquia), antiga província do Império Persa;
22 - Mortalha: do latim mortalia, o que diz respeito aos mortais, mortal;
23 - Morte: do latim mors, mortis, morte, falecimento;
24 - Necrópole: do grego nékros, cadáver + polis, cidade;
25 - Óbito: do latim obitus, encontro, fim, aniquilação, destruição;
26 - Ossuário (alguns falam Ossário): do latim ossu, osso + sufixo ário, local de ossos;
27 - Réquiem: do latim re+quies, re+quietis, repouso, descanso, cessação;
28 - Sarcófago: do grego sarkó, carne + phagos, que come, pelo latim sarco + phagu;
29 - Sepulcro: do latim sepulcrum, sepultura, sepulcro;
30 - Tumba: do grego tymbos, pelo latim tumba, tumba;
31 - Túmulo: do latim tumulus, elevação de terreno, montículo de terra;
32 - Urna (funerária): do latim urna, vaso, recipiente;
33 - Velório: do latim velo, velar, cobrir a cabeça, cingir-se + ório, sufixo, lugar onde se vela.
Fonte: Venancio Mol - http://venanciomol.moltech.com.br/area.php?area=58
